«Пиноккио» на татарском и английском языках
Уолт Дисней студиясендә Карло Коллодиның «Пиноккио маҗаралыры» әсәре буенча ясалган тылсымлы әкият. «Пиноккио» мультфильмы - Фея тарафыннан җанландырылган шаян агач курчак Пиноккио турында гаҗәеп маҗара. Пиноккио Феяга әйбәт малай булырга ант биргән булса да, коткыга каршы тора алмый. Һәр ялган Пиноккионың борынын үстерә. Курчакның чын малайга әверелүенә кадәр Пиноккиога әле күп сынаулар үтәргә туры киләчәк...
Искитмәле моңлы җырларны татар эстрадасының танылган йолдызлары башкара. Һәр геройның тавышы татар җанлы тамашачыга якын булыр!
Роли озвучивают
- Чикерткә, Стромболи - Илшат Вәлиев
- Пиноккио - Альбина
- Фея - Венера Ганиева
- Джепетто - Айрат Ильясов
- Гадел Джо - Салават Миңнеханов
- Кучер - Фирдүс Гыймалтдинов
- Тукмак - Булат Бәйрәмов
- Ишәк Искәндәр - Ләйсән Нуруллина
Над фильмом работали
- Тәрҗемә - Гөлзар Вәлиева
- Тавыш яздыру, монтаж, проект продюсеры - Нияз Вәлиев
- Тавыш яздыру, сведение, мастеринг - Булат Җиһаншин
- DVD мастеринг - Степан Барсамов
Җырларны башкардылар
- Илшат Вәлиев, Альбина, Салават Миңнеханов, Алинә Шәрипҗанова, Айрат Ильясов
