увеличить

Сборники: Габдулла Тукай. Избранные произведения. Часть 1 (2CD)

Первая часть избранных произведений Габдуллы Тукаева. Здесь представлены лучшие стихотворения разных лет: философская и любовная лирика. Каждый диск — это одна тематическая часть на русском и татарском языках.

 Бесплатная доставка→ 
Размещено: 15.09.2011
Код: CDA-0410
Вес: 150 г

Прекрасные стихи Габдуллы Тукая в исполнении великих мастеров слова Василия Ланового, Георгия Тараторкина, Фаниса Зиганшина и Рината Тазетдинова откроют для вас волшебный мир татарских традиций и языка. Поэзия Габдуллы Тукая близка и понятна людям всех национальностей.

Диск первый

Философская лирика (читает Василий Лановой)

1. Моя звезда (пер. В. Тушновой)
2. Не смешно (пер. В. Ганиева)
3. Вспоминаю (пер. В. Тушновой)
4. В чем сладость? (пер. В. Тушновой)
5. Чудо (пер. В. Рождественского)
6. Летом (пер. А. Ахматовой)
7. Утраченные надежды (пер. Р. Бухараева)

Любовная лирика (читает Георгий Тараторкин)

8. Любовь (пер. В. Тушновой)
9. Приметы весны (пер. А. Каримовой)
10. Беседа (пер. В. Державина)
11. О, эта любовь! (пер. В. Тушновой)
12. Сон (пер. В. Ганиева)
13. Татарским девушкам (пер. В. Державина)
14. Береги Бог (пер. Т. Шарафиевой)
15. К портрету (пер. В. Тушновой)
16. Твоя рука (пер. В. Рождественского)
17. Уничтожишь ли меня? (пер. Р. Морана)
18. На могильный камень любимой (пер. В. Тушновой)
19. Последние слезы (пер. А. Тарковского)
20. После разлуки (пер В. Тушновой)
21. Постижение истины (пер. Pyemia Морана)
22. Кто достоин твоей любви? (пер. А. Каримовой)
23. Если б ты не была (пер. В. Тушновой)
24. Чего же тебе еще? (пер. А. Каримовой)

Диск второй

Фәлсәфи лирика (Ринат Таҗетдин башкара)

1. Күңел йолдызы
2. Көлке түгел
3. Исемдә
4. Ләззәт вә тәм нәрсәдә?
5. Могҗиза
6. Җәй көнендә
7. Өзелгән өмид

Мәхәббәт турында лирика (Фәнис Җиһанша башкара)

8. Мәхәббәт
9. Яз галәмәтләре
10. Утырышу
11. Гыйшыкмы соң бу?..
12. Төш
13. Татар кызларына
14. Сөбханалла, сөбханалла
15. Бер рәсемгә
16. Кулың
17. Юк итәрсезме?
18. Сөеклемнең кабер ташында
19. Актык тамчы яшь
20. Аерылышу соңында
21. Иһтида
22. Кемне сөяргә кирәк?
23. Син булмасаң!
24. Ни кирәк тагы?